Stop less. Do more.

Hold a key and speak - Wordiv writes, translates and rewrites right inside the app you're already in.Hold a key and speak - Wordiv writes it in any app.

Write prompts like a pro. Polish any text in one click. Ask about what's on your screen. Transcribe a recording and go straight to questions.Write prompts like a pro and polish any text in one click.

Beta · Windows 10/11 · Limited beta places · 30 days of full access, then the Free planBeta · Windows 10/11 · Limited beta places · 30 days of full access, then the Free plan
Dictation uh… tell him the meeting is on Wednesday… wait, no, Thursday
Tell him the meeting is on Thursday.

What was said - top. What lands in your document - bottom.

Before / After

You already know what you want to do. The friction is everything that happens in between.

Wordiv is built to shorten the distance between "I know what I want" and "it is already on the screen."

Without Wordiv

Stop Copy Open an AI tool Paste and explain Copy back Find your place again

With Wordiv

Stay in the app Speak Select Ask Keep going

This is what working with Wordiv looks like

A tour of every capability, one after another, on a real screen - dictation, translation, rewriting, working with your screen and files, media transcription and prompt building. 15 minutes. Narrated in Hebrew.

Seven Magic Moments

Seven moments that make the product click.

01 Dictation

Say it. It is written.

Hold a shortcut, speak, release.

Wordiv cleans up filler words and repetitions, handles self-corrections, fixes language issues and places the result directly where your cursor is.

Not a raw transcript you have to clean up afterward.

Text that gets you closer to simply continuing the work.

Dictation
The clean text appears here — right where your cursor is.

What was said — top. What lands in your document — bottom.

02 Voice Translation

Speak in one language. Get it in another.

The email has to go out in Spanish, but it is easier to explain it in English?

Speak in the language that comes naturally, and get the email in the other one - inside the app you were already using.

No drafting twice. No separate translator. No manual trip back to the original app.

Translate

Spoken in English, hesitations included · lands in Spanish, clean

03 Better Prompts

The quality of the answer starts with the quality of the prompt.

Most prompts are written the way they come to mind: one generic line.

Press F4 and Wordiv upgrades it into a detailed, precise prompt — goal, context, audience and structure — ready for any AI model.

Same question. A different level of answer.

Wordiv — Prompt improver
F4
The upgraded prompt appears here.

Works on prompts you dictate, type or select — in any app

04 AI Where the Work Is

Do not move the work to AI. Bring AI to the work.

Most of the time, the problem is not that you do not have AI.

The problem is that the context is in one place and the AI is somewhere else.

Wordiv closes that gap.

Select text, part of your screen, a file or a folder and ask by voice. Wordiv uses what you selected as context and returns an answer without making you rebuild the story in another window.

Spend less time explaining the context. Spend more time using the answer.

Example
Selected: “Invoices 2026” folder · 20 files
Assistant How many invoices are in here, and what's the total?
Answer 20 invoices totaling $12,480 — the full breakdown by vendor is ready and copied.
05 Working with AI tools

Working in Codex, Cursor or Claude Code?

Describe what you want the agent to do, even if you do not know the technical terms.

Wordiv turns the explanation into a structured English prompt, shows it for editing before sending and pastes it directly into the prompt window.

SpeakPromptEditEnter
Wordiv — Agent prompt
Speak

No technical vocabulary needed · editable before it lands · Enter pastes it into the editor

06 Media Transcription

Drop the recording. Ask the question.

Add audio or video to the Media window.

Wordiv transcribes it, separates speakers, summarizes it and lets you ask questions about the content.

"What did we agree on?"
"Who mentioned the budget?"
"Translate this part."

The recording stops being something you have to scrub through. It becomes something you can work with.

Example
Wordiv — Media
team-sync.mp3 · 47:12Speaker separation: on
Speaker 1Let's lock the launch for the 15th and split the beta list this week.
Speaker 2Works for me — I'll own the onboarding emails and the budget review.
Speaker 1Great. Summary and action items by Friday.
?What did we agree on?
07 Rewrite & Writing Assistant

Wrote something? Improve it. Haven’t yet? Have it written.

Select text you wrote — an email, a message, a post — and it comes back polished in the style you pick: professional, friendly, humorous, WhatsApp, email and more. Or switch to the writing assistant, describe what you need — and it writes it for you.

Wordiv can even learn your voice: give it a few things you already wrote, and it saves them as a personal style you can pick like any other.

Nine built-in styles plus up to six personal styles of your own — one click.

Dear team, I would like to request an update regarding the document we sent earlier this week. We would appreciate your prompt attention to this matter.

Select or dictate text anywhere · rewrite & writing assistant — nine built-in styles + six personal ones, one click

Wordiv works in 38 languages, including English, Hebrew, Arabic and Russian. See all languages →

Start with the part of your workday that wastes the most time.

Maybe it is email. Maybe translation. Maybe AI prompts. Maybe recordings you never want to replay from the beginning.

Wordiv does not need to change your entire workflow on day one.

It only needs to remove a few interruptions you have already learned to tolerate.

Fill in a short form and get a download link by email right away.

Initial beta launch in Israel · Sign in with Google, no keys · beta testers get 30 days of full access, then the Free plan · Windows 10/11 · Limited spots

The beta account lets you try everything Wordiv can do. Some of it will not be part of the Free plan, and will stay in the paid plans.

FAQ

Quick answers

Is it really free?+

Yes. Every beta tester (places are limited) gets 30 days of full beta - a chance to try everything Wordiv can do. After that the account moves automatically to the Free plan, with no lockout and no credit card. Some features, such as speaker separation, questions about YouTube videos and personal writing styles, are included only in the paid plans. What each plan includes

Windows shows a blue screen - is it safe?+

Yes. It does not mean anything is wrong with the software.

Windows shows that screen for any new program that not enough people have downloaded yet, and it disappears on its own as more people install. Wordiv is digitally signed with an official certificate in the name of Shachar Perlman, and you can see the name on that screen.

Click More info, then Run anyway, and the installation carries on as usual.

Does it work in my language?+

Wordiv works in 38 languages, and you can speak in one and get the text in another - for example, speak English and get Spanish. The full list is on the product page.

פחות לעצור. יותר לעשות.

מחזיקים מקש ומדברים - Wordiv כותבת, מתרגמת ומשכתבת ישירות בתוכנה שבה אתם עובדים.מחזיקים מקש ומדברים - Wordiv כותבת בכל תוכנה.

כותבים פרומפטים כמו מקצוענים. משפרים כל ניסוח בלחיצה. שואלים על מה שמופיע במסך. מתמללים הקלטה וממשיכים ישר לשאלות.כותבים פרומפטים כמו מקצוענים ומשפרים כל ניסוח בלחיצה.

בטא · Windows 10/11 · מקומות בבטא מוגבלים · 30 יום של גישה מלאה, ואז מסלול חינמיבטא · Windows 10/11 · מקומות בבטא מוגבלים · 30 יום של גישה מלאה, ואז מסלול חינמי
הכתבה אה… תגיד לו שהפגישה ביום רביעי… רגע, לא, ביום חמישי
תגיד לו שהפגישה ביום חמישי.

מה שנאמר - למעלה. מה שנכנס למסמך - למטה.

לפני / אחרי

אתם כבר יודעים מה אתם רוצים לעשות. הבעיה היא כל מה שצריך לעשות בדרך.

Wordiv נועדה לקצר את הדרך בין "יש לי מחשבה" לבין "זה כבר מוכן על המסך".

בלי Wordiv

עוצרים מעתיקים פותחים כלי AI מדביקים ומסבירים מעתיקים חזרה מחפשים איפה הייתם

עם Wordiv

נשארים באותו חלון מדברים מסמנים שואלים ממשיכים

ככה זה נראה כשעובדים עם Wordiv

סקירה של כל היכולות אחת אחרי השנייה, על מסך אמיתי - הכתבה, תרגום, שכתוב, עבודה עם מסך וקבצים, תמלול מדיה ויצירת פרומפטים. 15 דקות.

שבעה רגעים

שבעה רגעים שבהם מרגישים למה Wordiv קיימת.

01 הכתבה

אמרתם. זה כתוב.

מחזיקים קיצור מקשים, מדברים ומשחררים.

Wordiv מנקה מילות מילוי וחזרות, מבינה תיקונים עצמיים, מתקנת את הטקסט ומכניסה את התוצאה ישירות במקום שבו נמצא הסמן.

לא תמלול גולמי שצריך לסדר אחר כך.

טקסט שמגיע קרוב יותר למצב שבו אפשר פשוט להמשיך לעבוד.

הכתבה
הטקסט הנקי יופיע כאן - מוכן להמשך עבודה.

מה שנאמר - למעלה. מה שנכנס למסמך - למטה.

02 תרגום קולי

מדברים בעברית, מקבלים באנגלית.

המייל צריך לצאת באנגלית, אבל יותר טבעי לכם להסביר בעברית?

מדברים בשפה שנוחה לכם ומקבלים את המייל באנגלית - בתוך התוכנה שכבר פתוחה. וזה עובד גם הפוך.

בלי לנסח פעמיים. בלי לעבור למתרגם. בלי להחזיר את הטקסט ידנית.

תרגום

דיברתם בעברית, עם היסוסים · נכנס באנגלית, נקי

03 שדרוג פרומפטים

איכות התשובה מתחילה באיכות הפרומפט.

רוב הפרומפטים נכתבים כמו שהם יוצאים בראש: שורה אחת כללית.

לוחצים F4 ו-Wordiv משדרגת אותם לפרומפט מפורט ומדויק - מטרה, הקשר, קהל יעד ומבנה - מוכן לכל מודל שפה.

אותה שאלה. תשובה ברמה אחרת לגמרי.

Wordiv - שדרוג פרומפט
F4
הפרומפט המשודרג יופיע כאן.

עובד על פרומפטים שמכתיבים, מקלידים או מסמנים - בכל אפליקציה

04 AI איפה שהעבודה

אל תעבירו את העבודה ל-AI. תביאו את ה-AI לעבודה.

רוב הזמן, הבעיה היא לא שאין לכם AI.

הבעיה היא שההקשר נמצא במקום אחד וה-AI במקום אחר.

Wordiv מצמצמת את הפער הזה.

בחרו טקסט, אזור במסך, קובץ או תיקייה ושאלו בקול. Wordiv משתמשת במה שבחרתם כהקשר ומחזירה תשובה בלי שתצטרכו לבנות את הסיפור מחדש בחלון אחר.

פחות זמן להסביר מה אתם רואים. יותר זמן להשתמש בתשובה.

דוגמה
נבחר: תיקיית ״חשבוניות 2026״ · 20 קבצים
עוזר קולי כמה חשבוניות יש כאן ומה הסכום הכולל?
תשובה בתיקייה 20 חשבוניות בסך כולל של 46,350 ₪ - פירוט מלא לפי ספק מוכן והועתק.
05 עבודה עם כלי AI

עובדים עם Codex, Cursor או Claude Code?

תארו בקול מה אתם רוצים שהסוכן יעשה, גם אם אתם לא מכירים את המושגים הטכניים.

Wordiv הופכת את ההסבר לפרומפט מסודר באנגלית, מציגה אותו לעריכה לפני שליחה ומדביקה אותו ישירות בחלון הפרומפטים.

מדבריםפרומפטעריכהEnter
Wordiv - פרומפט לסוכן
מדברים

בלי מונחים טכניים · אפשר לערוך לפני · Enter מדביק ישירות לחלון הפרומפטים

06 תמלול הקלטות

הקלטה ארוכה. במקום לחפש בה - שואלים אותה.

גוררים אודיו או וידאו בכל פורמט לחלון המדיה.

Wordiv מתמללת, מפרידה בין דוברים, מסכמת ומאפשרת לכם לשאול שאלות על התוכן.

"מה סוכם?"
"מי דיבר על התקציב?"
"תרגם את החלק הזה."

ההקלטה מפסיקה להיות משהו שצריך לעבור עליו. היא הופכת למשהו שאפשר לעבוד איתו.

דוגמה
Wordiv - מדיה
פגישת-צוות.mp3 · 47:12הפרדת דוברים: פעילה
דובר 1סוגרים על ה-15 להשקה ומחלקים את רשימת הבטא השבוע.
דובר 2מקובל עליי - אני לוקח את מיילי ההצטרפות ואת בדיקת התקציב.
דובר 1מעולה. סיכום ומשימות עד יום שישי.
?מה סוכם?
07 שיפור ניסוח ועוזר כתיבה

כתבתם משהו? שפרו אותו. עוד לא? תנו לו להיכתב בשבילכם.

מסמנים טקסט שכתבתם - מייל, הודעה, פוסט - והוא חוזר מלוטש בסגנון שבחרתם: מקצועי, ידידותי, הומוריסטי, וואטסאפ, אימייל ועוד. או שעוברים לעוזר הכתיבה, מתארים מה צריך להיכתב - והטקסט נכתב עבורכם.

Wordiv יכולה ללמוד גם את הקול שלכם: נותנים לה כמה דברים שכבר כתבתם, והיא שומרת אותם כסגנון אישי שבוחרים כמו כל סגנון אחר.

תשעה סגנונות מובנים ועד שישה סגנונות אישיים משלכם - בקליק אחד.

שלום רב, אבקש לקבל עדכון בנוגע למסמך שנשלח אליכם בתחילת השבוע. נודה לטיפולכם המהיר בנושא.

מסמנים או מכתיבים טקסט בכל מקום · שיפור ניסוח ועוזר כתיבה - תשעה סגנונות מובנים + שישה סגנונות אישיים, בקליק אחד

Wordiv עובדת ב-38 שפות, כולל עברית, ערבית ורוסית. לרשימה המלאה ←

תתחילו מהמקום שמבזבז לכם הכי הרבה זמן.

אולי אלה המיילים. אולי תרגום. אולי פרומפטים ל-AI. אולי הקלטות שאתם אף פעם לא רוצים לשמוע שוב מההתחלה.

Wordiv לא צריכה לשנות את כל יום העבודה שלכם ביום הראשון.

מספיק שהיא תחסוך כמה עצירות שאתם כבר רגילים אליהן.

ממלאים טופס קצר, ומקבלים מיד במייל קישור להורדה.

ההשקה הראשונית מתחילה בישראל · מתחברים עם Google, בלי מפתחות · בודקי בטא מקבלים 30 יום של גישה מלאה, ואז מסלול חינמי · Windows 10/11 · מקומות מוגבלים

חשבון הבטא נותן לכם לנסות את כל היכולות של Wordiv. חלק מהן לא יהיו זמינות במסלול החינמי, והן יישארו במסלולים בתשלום.

שאלות נפוצות

תשובות מהירות

זה באמת חינם?+

כן. כל בודק בטא (מספר המקומות מוגבל) מקבל 30 יום של בטא מלאה - הזדמנות לנסות את כל היכולות של Wordiv. אחר כך החשבון עובר אוטומטית למסלול החינמי, בלי חסימה ובלי כרטיס אשראי. חלק מהיכולות, כמו הפרדת דוברים, שאלות על סרטוני YouTube וסגנונות כתיבה אישיים, כלולות רק במסלולים בתשלום. מה כולל כל מסלול

Windows מציג מסך כחול - זה בטוח?+

כן. זה לא אומר שמשהו לא תקין בתוכנה.

Windows מציג את המסך הזה לכל תוכנה חדשה שעדיין לא הורידו מספיק אנשים, והוא נעלם מעצמו ככל שיותר אנשים מתקינים. Wordiv חתומה דיגיטלית בתעודה רשמית על שם Shachar Perlman, ואפשר לראות את השם במסך עצמו.

לוחצים על מידע נוסף ואז על הפעל בכל מקרה, וההתקנה ממשיכה כרגיל.

זה עובד טוב בעברית?+

כן. בהכתבה בעברית Wordiv מנקה מילות מילוי ומתקנת דקדוק, כולל התאמה של זכר ונקבה ויחיד ורבים. אפשר לדבר בעברית ולקבל אנגלית, או להפך.

ויש כלים לעבודה עם טקסט מימין לשמאל: תיקון טקסט שהוקלד בשפת מקלדת לא נכונה, היפוך כיוון ותצוגת RTL לקריאה.

Product

Fewer reasons to leave the app you're in.

Wordiv works inside every Windows app and brings the next action to the place where you already are.

Dictate. Translate. Rewrite. Ask about a screen or file. Transcribe a meeting. Build a better prompt.

Not "switch to Wordiv." Keep working, with Wordiv in the flow.

Beta · Windows 10/11 · Limited spots
01 · Speak

If you already know what you want to say, why start with typing?

Hold a shortcut, speak, release.

Wordiv turns natural speech into clean text and places it directly where your cursor is.

Why it matters

You do not have to speak like you write.

You can think out loud and get a cleaner result at the end.

What can happen along the way

  • Live transcription while you speak
  • Filler-word and repetition cleanup
  • Self-correction handling
  • Grammar and language cleanup
  • Spoken commands such as "new line"
  • Recording lock for hands-free dictation
02 · Translate While You Work

Switch languages without stopping.

Wordiv lets you speak in one language and produce text in another, directly inside the place where you are already working.

Email. Message. Document. Prompt.

You stay in context.

Translate Existing Text

Already wrote something? Select it and translate it.

In Word, Wordiv preserves the original fonts, sizes and styles of the selected text.

Why it matters

Translation should not create another round of copying, pasting and formatting cleanup.

WORD · BEFORE

הצעת מחיר - מצורפת לגרסה הסופית, כולל לוח זמנים.

WORD · AFTER F2 — SAME FONTS, SIZES & STYLES

Price quote — attached to the final version, including a timeline.
03 · Transform Selected Text

The text is already there. So is the next action.

Select the text and run the action you need.

Default keys (you can change them in Settings)

F1Fix text typed with the wrong keyboard layout
F2Translate text while preserving formatting
F3Correct writing and rephrase it
F4Improve a prompt for AI models
F5Extract text from a screen region
F6Transcribe audio and video files
F10Flip text between RTL and LTR
F11RTL reading view
F12Count words, characters and sentences

Rewrite

Start with corrections only. If needed, switch the style:

ProfessionalFriendlyConciseWhatsAppEmailHumorousPersuasiveSocial postFuller

Plus up to six personal styles of your own.

Why it matters

A "small edit" should not become a trip to another tool.

04 · Ask About What Is in Front of You

No need to explain to AI what you are looking at - select it, and it sees for itself.

You can select:

  • Text
  • Part of the screen
  • A file
  • A folder

Then ask by voice.

Wordiv uses that context to answer, explain, translate or help you continue the task.

Supported file types include:

PDFImagesWordExcelPowerPointOpenDocument

Without opening every file just to pull out one piece of information.

Continue the Conversation

Wordiv keeps short-term conversation context, so you can continue with:

?Summarize this.
?Now translate it to Spanish.
?Turn this into an email.

Without selecting the same content again.


When Current Information Is Needed

Wordiv searches the web when needed.

05 · Build Better Prompts

The idea is already clear. Wordiv writes the prompt.

Describe what you want Cursor, Claude Code or another AI tool to do.

Wordiv turns the explanation into a concise, structured English prompt, shows it for editing and pastes it directly into the editor.

Already have a prompt? Select it and improve it in place.

Why it matters

AI is supposed to shorten the path to the result, not add another writing task before you begin.

SpeakPromptEditEnterCursor
Wordiv — Agent prompt
Add a Theme setting (Light / Dark / System) to the settings page and persist the user's choice.

Editable before it lands · Enter pastes it into the editor

06 · Turn Media Into Something You Can Work With

A long recording? Ask it.

Drop audio, video or images into the Media window.

Why it matters

Once the content becomes text, you can stop searching through it and start asking about it.

Audio and video

  • Transcription
  • Speaker separation
  • Summary
  • Chat with the transcript
  • Audio extraction from video
  • Automatic splitting of long recordings

Images

  • Image description
  • Text extraction

A photo of a slide. An image with text.

07 · Small Tools, Fewer Interruptions

Small tools that save small stops.

Personal Dictionary

Names, professional terms and acronyms the system should recognize and spell correctly.

Text Shortcuts

Type ///mail and expand it into the full text you defined.

Side tab

Mouse access to core functions, from a small tab on the edge of your screen.

History

Your 10 most recent dictations, ready to copy.

RTL/LTR

Tools for fixing directionality and reading mixed-language text.

Quick Counts

Words, characters and sentences in selected text.

08 · Languages

One product. 38 languages.

עבריתEnglishالعربيةРусскийFrançaisEspañolDeutschItalianoPortuguêsNederlandsPolskiУкраїнськаRomânăTürkçeहिन्दी中文日本語한국어AmharicΕλληνικάČeštinaSlovenčinaMagyarSvenskaDanskNorskSuomiБългарскиHrvatskiСрпскиSlovenščinaCatalàBahasa IndonesiaTiếng ViệtไทยBahasa MelayuفارسیTagalog

Fewer tools to open. Less text to move. More work that stays in motion.

Beta · Windows 10/11 · Limited spots
מוצר

פחות סיבות לעזוב את מה שכבר פתוח.

Wordiv עובדת בתוך כל תוכנה ב-Windows ומביאה אליכם את הפעולה הבאה בדיוק במקום שבו אתם כבר נמצאים.

להכתיב. לתרגם. לשכתב. לשאול על מסך או קובץ. לתמלל פגישה. לבנות פרומפט טוב יותר.

לא "לעבור ל-Wordiv". להמשיך לעבוד - עם Wordiv בדרך.

בטא · Windows 10/11 · מקומות מוגבלים
01 · לדבר

אם אתם כבר יודעים מה לומר, למה להתחיל מהקלדה?

מחזיקים קיצור מקשים, מדברים ומשחררים.

Wordiv הופכת דיבור טבעי לטקסט נקי ומכניסה אותו ישירות במקום שבו נמצא הסמן.

למה זה משנה

כי אתם לא צריכים לדבר כמו שאתם כותבים.

אתם יכולים לחשוב בקול, ולקבל טקסט מסודר יותר בסוף.

מה קורה בדרך

  • כתובית חיה מציגה את הדיבור
  • מילות מילוי וחזרות נמחקות
  • תיקנתם את עצמכם באמצע? נשאר רק התיקון
  • הטקסט עובר תיקוני דקדוק והתאמות שפה
  • פקודות כמו "שורה חדשה" הופכות לפעולה
  • אפשר לנעול את ההקלטה ולדבר בלי להחזיק מקש
02 · תרגום תוך כדי עבודה

עוברים שפה בלי לעצור.

Wordiv מאפשרת לדבר בשפה אחת ולקבל טקסט בשפה אחרת - ישירות בתוך המקום שבו אתם עובדים.

מייל. הודעה. מסמך. פרומפט.

אתם נשארים בהקשר.

תרגום של טקסט קיים

כבר כתבתם משהו? סמנו ותרגמו.

וב-Word, Wordiv שומרת על הפונטים, הגדלים והסגנונות המקוריים של הטקסט המסומן.

למה זה משנה

כי תרגום לא צריך לייצר עוד סבב של העתקה, הדבקה ותיקוני פורמט.

WORD · לפני

הצעת מחיר - מצורפת לגרסה הסופית, כולל לוח זמנים.

WORD · אחרי F2 - אותם פונטים, גדלים וסגנונות

Price quote — attached to the final version, including a timeline.
03 · פעולות על טקסט מסומן

הטקסט כבר שם. גם הפעולה הבאה.

בחרו טקסט והפעילו את הפעולה הרצויה.

מקשי ברירת המחדל (אפשר לשנות בהגדרות)

F1תיקון טקסט שהוקלד בפריסת מקלדת לא נכונה
F2תרגום טקסט עם שמירת עיצוב
F3תיקון ושיפור כתיבה ושינוי נוסחים
F4שיפור פרומפט למודלי שפה
F5חילוץ טקסט מתוך אזור במסך
F6תמלול של קבצי אודיו ווידאו
F10היפוך טקסט RTL LTR
F11תצוגת RTL לקריאה
F12ספירת מילים, תווים ומשפטים

שיפור ניסוח

מתחילים בתיקון שגיאות בלבד. אם צריך, עוברים לסגנון:

מקצועיידידותיתמציתיוואטסאפאימיילהומוריסטישיווקיפוסט לרשתמפורט

ועד שישה סגנונות אישיים משלכם.

למה זה משנה

כי "תיקון קטן" לא אמור להפוך למסע לכלי אחר.

04 · לשאול על מה שכבר מולכם

לא צריך להסביר ל-AI מה אתם רואים - מסמנים, והוא רואה בעצמו.

אפשר לבחור:

  • טקסט
  • אזור במסך
  • קובץ
  • תיקייה

ולשאול בקול.

Wordiv משתמשת בהקשר הזה כדי לענות, להסביר, לתרגם או לעזור לכם להמשיך את המשימה.

קבצים נתמכים כוללים:

PDFתמונותWordExcelPowerPointOpenDocument

בלי לפתוח כל קובץ רק כדי להוציא ממנו שורה אחת.

המשך שיחה

Wordiv שומרת הקשר שיחה קצר, כך שאפשר להמשיך:

?סכם את זה.
?עכשיו תרגם לספרדית.
?תנסח מזה מייל.

בלי לבחור מחדש את אותו תוכן.


כשצריך מידע עדכני

Wordiv מחפשת באינטרנט כשצריך.

05 · פרומפטים טובים יותר, בלי לשבור את הרצף

הרעיון כבר בראש. Wordiv מנסחת את הפרומפט.

מתארים בקול מה אתם רוצים ש-Cursor, Claude Code או כלי AI אחר יעשה.

Wordiv לוקחת את הבקשה שלכם - גם אם היא לא מנוסחת עם כל המושגים הטכניים והמקצועיים - והופכת אותה לפרומפט מסודר באנגלית שכלי הקוד מבינים הכי טוב, מציגה אותו לעריכה ומדביקה אותו ישירות לעורך.

יש כבר פרומפט? סמנו אותו ושפרו אותו במקום.

למה זה משנה

כי העבודה עם AI אמורה לקצר את הדרך לרעיון - לא להוסיף עוד שלב של ניסוח לפני שמתחילים.

מדבריםפרומפטעריכהEnterCursor
Wordiv - פרומפט לסוכן
Add a Theme setting (Light / Dark / System) to the settings page and persist the user's choice.

אפשר לערוך לפני · Enter מדביק ישירות לעורך

06 · להפוך מדיה למשהו שעובדים איתו

הקלטה ארוכה? שואלים אותה.

גוררים אודיו, וידאו או תמונות לחלון המדיה.

למה זה משנה

כי אחרי שהתוכן הופך לטקסט, אפשר להפסיק "לחפש בתוכו" ולהתחיל לשאול עליו.

אודיו ווידאו

  • תמלול
  • הפרדת דוברים
  • סיכום
  • צ'אט על התמלול
  • חילוץ אודיו מווידאו
  • פיצול אוטומטי של הקלטות ארוכות

תמונות

  • תיאור תמונה
  • חילוץ הטקסט שמופיע בה

צילום של שקף. תמונה עם טקסט.

07 · כלים קטנים, פחות הפרעות

כלים קטנים שחוסכים עצירות קטנות.

מילון אישי

שמות, מונחים מקצועיים וראשי תיבות שהמערכת צריכה לכתוב נכון.

קיצורי טקסט

הקלידו ///mail וקבלו את הטקסט המלא שהגדרתם.

הלשונית הצדדית

גישה לפונקציות המרכזיות עם העכבר, מלשונית קטנה בצד המסך.

היסטוריה

10 ההכתבות האחרונות זמינות להעתקה.

RTL/LTR

כלים לתיקון כיווניות ולקריאה נוחה יותר.

ספירה מהירה

מילים, תווים ומשפטים בטקסט מסומן.

08 · שפות

מוצר אחד. 38 שפות.

עבריתEnglishالعربيةРусскийFrançaisEspañolDeutschItalianoPortuguêsNederlandsPolskiУкраїнськаRomânăTürkçeहिन्दी中文日本語한국어AmharicΕλληνικάČeštinaSlovenčinaMagyarSvenskaDanskNorskSuomiБългарскиHrvatskiСрпскиSlovenščinaCatalàBahasa IndonesiaTiếng ViệtไทยBahasa MelayuفارسیTagalog

פחות כלים לפתוח. פחות טקסט להעביר. יותר עבודה שנשארת בתנועה.

בטא · Windows 10/11 · מקומות מוגבלים
FAQ

Everything you wanted to ask

Straight answers about what Wordiv does, your privacy, the beta and everyday use. Search for a word, or jump to a topic.

Getting started

Joining the beta, installing, and what you need.

How do I join the beta?+

Fill in a short form and get a download link by email right away. To the form.

The number of spots is limited.

Do I need an API key?+

No. You sign in with a Google account from inside the app, in one click, and start working - no keys, no setup. If you prefer to use API keys of your own, you can, and it is all explained on the advanced page.

Does Wordiv work on Mac or Linux?+

Not currently.

Wordiv is for Windows 10 and Windows 11.

Want to know when the Mac version is out? Leave your email and we'll let you know.

Windows shows a blue "Windows protected your PC" screen. Is it safe?+

Yes. It does not mean anything is wrong with the software.

Windows shows that screen for any new program that not enough people have downloaded yet, and it disappears on its own as more people install. Wordiv is digitally signed with an official certificate in the name of Shachar Perlman, and you can see the name on that screen.

Click More info, then Run anyway, and the installation carries on as usual.

Does Wordiv require an internet connection?+

Yes.

Transcription and the AI run on the AI providers' servers, not on your computer. Wordiv itself is small and runs locally.

Plans and allowances

What is free, what comes after the beta, and your own API keys.

Is it free? What is the monthly allowance, and what happens when it runs out?+

Every beta tester (places are limited) gets 30 days of full beta - a chance to try everything Wordiv can do. After that the account moves automatically to the Free plan, with no lockout and no credit card. Some features, such as speaker separation, questions about YouTube videos and personal writing styles, are included only in the paid plans. What each plan includes

Every account has a monthly usage allowance, and the account's two computers share it. Settings shows how much of it you have used, as a percentage. Dictation, translation and improving text use very little; transcribing a long recording, speaker separation and questions about videos use more.

When the allowance runs out, the actions that go through the AI stop until the start of the next month, and the app tells you when they come back. The tools that run on your computer itself - fixing the keyboard language, text direction, the RTL view, word count, text shortcuts and history - keep working. And you can always switch to API keys of your own. In rare cases, if the beta program's overall budget for a month runs out, the service may pause for everyone until the start of the next month.

What happens after the beta?+

Prices have not been set yet. When the beta ends there will be several plans: a limited free plan, and paid plans with broader usage. We will let you know in advance, by email and on this site, before anything changes, and everyone will choose the plan that suits them.

Everything you built - settings, dictionary, text shortcuts and personal styles - is saved on your computer and carries on with you.

What is the difference between signing in with Google and using my own API keys?+

Two paths, and you choose. With a Google account everything works in one click - no keys, no accounts with the providers - and we pick the engine for each task. With your own keys your content goes straight to the provider, you pay it for what you use, and every provider and capability is open to you. You can switch between them at any time.

The full comparison and the costs

During the beta you can use your own API keys at no charge. After the beta, using your own API keys will be part of the Lifetime plan: a one-time purchase of the app, and then you work with your own keys with no allowances.

Can I switch to my own API keys later?+

Yes. In Settings, click "I have my own API keys". The computer is disconnected from the account, and you then enter your keys in Settings. During the beta, working with your own keys is free, with an access code we send by email. You can go back to your Google account at any time.

During the beta you can use your own API keys at no charge. After the beta, using your own API keys will be part of the Lifetime plan: a one-time purchase of the app, and then you work with your own keys with no allowances.

Privacy and your account

What happens to your words, and how your Google account is used.

What happens to my recordings and text?+

When you are signed in with Google, what you dictate, select or upload passes through Wordiv's server to the AI provider - Groq or Google - and straight back to you. The server does not store the recording, the text or the answer, and does not write them to a log. What we do keep is numbers only: how many times you used each feature this month, how many seconds of audio, and what it cost - to work out the allowance. Never the content itself.

Wordiv uses Groq and Google on paid accounts, where the providers state that they do not use your content to improve their models. Your last ten dictations are kept only on your own computer, in the history window.

Does Wordiv record or store what I type?+

No.

Wordiv listens to the keyboard only to recognise its own shortcuts and the text shortcuts you defined (like ///mail). It does not store keystrokes, log them or send them anywhere.

The microphone is on only while you record - while you hold a recording shortcut, or have locked it on - never in the background.

What does Wordiv see of my Google account?+

Only your email address and Google's id for your account. Not your name, not your photo, not your emails, files or contacts - the sign-in does not ask for access to any of them.

Can I use it on two computers?+

Yes. The same Google account works on up to two computers, and both share the same monthly allowance. When you sign in on a third computer, the app asks which of the two to remove. You can see the list of computers, and remove one, in Settings.

Why can only one Google account be connected to a computer?+

An important distinction: the same Google account does work on two computers (say, a desktop at home and a laptop), with a shared allowance. What is not possible is the other way round: switching one computer between several Google accounts. That is because every account comes with a free monthly allowance. If a computer could switch accounts, anyone could open account after account and collect allowance after allowance - and the beta would run out quickly for everybody. So a computer stays connected to the first account that signed in on it.

Replaced or sold your computer, or something went wrong? Write to us at info@wordiv.app and we'll sort it out.

How do I delete my account?+

Email info@wordiv.app from the account's address, and we will delete it within 30 days and confirm. To also remove what is stored on your computer, sign out in Settings and uninstall the app.

What Wordiv can do

Apps, languages, translation, files, recordings and video.

Is Wordiv a dictation app?+

Not only.

Dictation is one of the core ways to use Wordiv, but the product also includes translation, rewriting, selected-text actions, OCR, screen and file context, media transcription and AI workflows.

Which apps does Wordiv work with?+

Wordiv works in any text field on Windows, so it is not tied to a specific list of apps.

That covers desktop programs you have installed (Office apps like Word and Outlook, desktop apps like ChatGPT or Claude), your browser (Gmail, Slack, WhatsApp Web, and any website), and coding editors like Cursor.

Do I have to copy and paste results?+

Not for dictation or voice translation: Wordiv puts the text straight where your cursor is.

Other actions, such as a voice-assistant answer, show the result in a window and copy it for you automatically, so all that is left is to paste.

Can I speak one language and get text in another?+

Yes.

Hold Windows+Alt and speak in whichever language is comfortable, and the text goes in in the other language you chose in Settings - speak Hebrew and get English, or the other way round. It works between any two of the 38 languages.

Which languages does Wordiv support?+

Wordiv currently works in 38 languages:

Hebrew, English, Arabic, Russian, French, Spanish, German, Italian, Portuguese, Dutch, Polish, Ukrainian, Romanian, Turkish, Hindi, Chinese, Japanese, Korean, Amharic, Greek, Czech, Slovak, Hungarian, Swedish, Danish, Norwegian, Finnish, Bulgarian, Croatian, Serbian, Slovenian, Catalan, Indonesian, Vietnamese, Thai, Malay, Persian and Tagalog.

Does translation in Word preserve formatting?+

Wordiv includes a selected-text translation workflow for Word that can preserve original fonts, sizes and styles.

Can Wordiv read files and folders without opening them?+

Yes, through the voice assistant.

Hold Windows+Shift for about a second until the assistant window opens, choose Selection mode, select a file or a folder in File Explorer, and ask - out loud or by typing.

It works with PDF, images, text and code files, and Word, Excel, PowerPoint and OpenDocument documents. Selecting a folder sends the list of files in it and the content of the supported ones. Works when you are signed in with Google. With your own keys, it needs a Gemini key.

Can I ask questions about a recording?+

Yes.

After transcription, you can ask questions about the content, get a summary and work with parts of the transcript.

Can Wordiv watch a YouTube video and answer questions about it?+

Yes, and nothing has to be transcribed first.

Wordiv does not just listen to the video - it actually watches it: what is said and what happens on screen. You can ask what a slide says, what a chart shows, or what the speaker is doing.

In the media window there is a link field: paste a link to a YouTube video - up to ten at a time - and ask your question in the box at the bottom. The video itself is what gets watched, so you can ask for a summary, for what was said at a particular point, or for a comparison across several videos at once.

Nothing is downloaded to your computer: the link is handed to Google, which fetches the video itself. Only YouTube links work - a Facebook, X, Vimeo or Zoom page is a page with a video in it rather than a video, and cannot be watched. Works when you are signed in with Google. With your own keys, it needs a Gemini key.

Everyday use

Shortcuts, the quick-access tab, customizing and updates.

How do I trigger Wordiv's functions?+

Two ways, whichever suits you.

Either with keyboard shortcuts — hold or press the matching key combo, no mouse needed. Or through the floating Quick Access tab on the edge of your screen — click it with the mouse and pick the function from the list.

Do I have to hold down the keys for the whole recording?+

No.

By default, recording works by holding the shortcut down (for example Windows+Ctrl) — but if you'd rather not keep your fingers on the keyboard, tap the Space key once during the recording to lock it: the recording keeps going even after you let go of the other keys, and tapping Space again ends it.

The lock key itself can also be changed to any other key, on the shortcut customization page in Settings.

How do I learn how to use each capability?+

You do not need to memorize every keyboard shortcut.

Click the floating Quick Access tab on the edge of your screen, and a panel opens with every Wordiv function. Next to each one is a "?" button that opens a short explanation of how it works and when to use it — without leaving the app or searching through a manual.

The dictation window is too large — can I see it without all the dictated text?+

Yes.

That is already the default: while you dictate, Wordiv shows only a small bar with the logo moving to your voice, without the dictated text.

If you prefer to watch the words appear as you speak, switch off “Minimal recording bar” in Settings → Appearance.

Can I customize Wordiv?+

Yes.

You can customize the keyboard shortcuts for every action, choose the accent color of the interface (12 colors, or any color code of your own), and switch between a dark and a light look.

All of it is in Settings → Appearance, and open windows change as soon as you save.

How does the software update?+

Wordiv checks automatically, about once a day, whether a new version is available, and downloads it in the background without interrupting you.

When it is ready, you get both a Windows notification and an "Update available" option in the tray icon's menu. The installation itself happens automatically — but only once you finish whatever you are in the middle of (a recording, a file transcription, and so on), so an update can never cut off your work.

Still wondering?

Didn't find your answer?

Write to us - through the contact page or by email - and we'll get back to you. Or join the beta and see for yourself.

שאלות נפוצות

כל מה שרציתם לשאול

תשובות ישירות על מה ש-Wordiv עושה, על הפרטיות שלכם, על הבטא ועל השימוש היומיומי. חפשו מילה, או קפצו לנושא.

איך מתחילים

הצטרפות לבטא, התקנה ומה צריך כדי להתחיל.

איך מצטרפים לבטא?+

ממלאים טופס קצר, ומקבלים מיד במייל קישור להורדה. לטופס.

מספר המקומות מוגבל.

צריך מפתח API?+

לא. מתחברים עם חשבון Google מתוך התוכנה, בלחיצה אחת, ומתחילים לעבוד - בלי מפתחות ובלי הגדרות. מי שמעדיף לעבוד עם מפתחות API משלו יכול, והכל מוסבר בעמוד המתקדם.

האם Wordiv עובדת ב-Mac או Linux?+

לא כרגע.

Wordiv מיועדת ל-Windows 10 ו-Windows 11 בלבד.

רוצים לדעת כשתצא גרסת Mac? השאירו אימייל ונעדכן אתכם.

Windows מציג מסך כחול "Windows הגן על המחשב שלך". זה בטוח?+

כן. זה לא אומר שמשהו לא תקין בתוכנה.

Windows מציג את המסך הזה לכל תוכנה חדשה שעדיין לא הורידו מספיק אנשים, והוא נעלם מעצמו ככל שיותר אנשים מתקינים. Wordiv חתומה דיגיטלית בתעודה רשמית על שם Shachar Perlman, ואפשר לראות את השם במסך עצמו.

לוחצים על מידע נוסף ואז על הפעל בכל מקרה, וההתקנה ממשיכה כרגיל.

האם צריך חיבור לאינטרנט?+

כן.

התמלול והבינה המלאכותית רצים על השרתים של ספקי ה-AI, לא על המחשב שלכם. Wordiv עצמה קטנה ורצה אצלכם.

מסלולים ומכסות

מה חינמי, מה יבוא אחרי הבטא, ומפתחות API משלכם.

זה חינם? מה זו המכסה החודשית, ומה קורה כשהיא נגמרת?+

כל בודק בטא (מספר המקומות מוגבל) מקבל 30 יום של בטא מלאה - הזדמנות לנסות את כל היכולות של Wordiv. אחר כך החשבון עובר אוטומטית למסלול החינמי, בלי חסימה ובלי כרטיס אשראי. חלק מהיכולות, כמו הפרדת דוברים, שאלות על סרטוני YouTube וסגנונות כתיבה אישיים, כלולות רק במסלולים בתשלום. מה כולל כל מסלול

לכל חשבון יש מכסת שימוש חודשית, ושני המחשבים של אותו חשבון חולקים אותה. כמה ממנה נוצל רואים בהגדרות, באחוזים. הכתבה, תרגום ושיפור טקסט צורכים מעט מאוד; תמלול של הקלטה ארוכה, הפרדת דוברים ושאלות על סרטונים צורכים יותר.

כשהמכסה נגמרת, הפעולות שעוברות דרך ה-AI נעצרות עד תחילת החודש הבא, והתוכנה אומרת מתי הן חוזרות. הכלים שרצים על המחשב עצמו - תיקון שפת המקלדת, כיוון טקסט, תצוגת RTL, ספירת מילים, קיצורי הטקסט וההיסטוריה - ממשיכים לעבוד. ואפשר תמיד לעבור למפתחות API משלכם. במקרים חריגים, אם התקציב הכולל של תוכנית הבטא לחודש מסוים נגמר, השירות עשוי לעצור זמנית לכולם עד תחילת החודש הבא.

מה יקרה אחרי הבטא?+

המחירים עוד לא נקבעו. בסיום הבטא יהיו כמה מסלולים: מסלול חינמי מוגבל, ומסלולים בתשלום עם שימוש רחב יותר. נודיע מראש, במייל ובאתר, לפני שמשהו משתנה, וכל אחד יבחר את המסלול שמתאים לו.

כל מה שבניתם - ההגדרות, המילון, קיצורי הטקסט והסגנונות האישיים - נשמר במחשב שלכם וממשיך איתכם.

מה ההבדל בין התחברות עם Google למפתחות API משלי?+

שני מסלולים, ואתם בוחרים. עם חשבון Google הכל עובד בלחיצה אחת, בלי מפתחות ובלי חשבונות אצל ספקים, ואנחנו בוחרים את המנוע לכל משימה. עם מפתחות משלכם התוכן עובר ישירות לספק, משלמים לו לפי השימוש, ופתוחים כל הספקים והיכולות. אפשר לעבור ביניהם בכל רגע.

ההשוואה המלאה והעלויות

בתקופת הבטא אפשר לעבוד עם מפתחות API משלכם בלי תשלום. אחרי הבטא, העבודה עם מפתחות API משלכם תהיה חלק ממסלול "לכל החיים": רכישה חד-פעמית של התוכנה, ואז עובדים עם המפתחות שלכם בלי מכסות.

אפשר לעבור אחר כך למפתחות API משלי?+

כן. בהגדרות לוחצים "יש לי מפתחות API משלי". המחשב מתנתק מהחשבון, ואחר כך מזינים את המפתחות בהגדרות. בתקופת הבטא העבודה עם מפתחות משלכם היא בלי תשלום, עם קוד גישה שנשלח במייל. אפשר לחזור לחשבון Google בכל רגע.

בתקופת הבטא אפשר לעבוד עם מפתחות API משלכם בלי תשלום. אחרי הבטא, העבודה עם מפתחות API משלכם תהיה חלק ממסלול "לכל החיים": רכישה חד-פעמית של התוכנה, ואז עובדים עם המפתחות שלכם בלי מכסות.

פרטיות והחשבון שלכם

מה קורה למילים שלכם, ואיך משתמשים בחשבון ה-Google.

מה קורה להקלטות ולטקסט שלי?+

כשאתם מחוברים עם Google, מה שאתם מכתיבים, מסמנים או מעלים עובר דרך השרת של Wordiv אל ספק ה-AI - Groq או Google - ומיד חוזר אליכם. השרת לא שומר את ההקלטה, את הטקסט או את התשובה, ולא כותב אותם ליומן. מה שכן נשמר אצלנו הוא מספרים בלבד: כמה פעמים השתמשתם החודש בכל יכולת, כמה שניות שמע ומה זה עלה - כדי לחשב את המכסה. אף פעם לא התוכן עצמו.

Wordiv עובדת מול Groq ו-Google בחשבונות בתשלום, שבהם הספקים כותבים שהם לא משתמשים בתוכן כדי לשפר את המודלים שלהם. עשר ההכתבות האחרונות נשמרות רק במחשב שלכם, בחלון ההיסטוריה.

האם Wordiv מקליטה או שומרת את מה שאני מקליד?+

לא.

Wordiv מאזינה למקלדת רק כדי לזהות את קיצורי המקשים שלה ואת קיצורי הטקסט שהגדרתם (כמו ///mail). היא לא שומרת הקשות, לא מתעדת אותן ולא שולחת אותן לשום מקום.

המיקרופון פעיל רק בזמן הקלטה - כשאתם מחזיקים קיצור הקלטה או נעלתם אותה - ולא ברקע.

מה Wordiv רואה מחשבון ה-Google שלי?+

רק את כתובת המייל ואת המזהה של החשבון אצל Google. לא את השם, לא את התמונה, לא את המיילים, הקבצים או אנשי הקשר - ההתחברות לא מבקשת גישה לשום דבר מזה.

אפשר להשתמש בשני מחשבים?+

כן. אותו חשבון Google עובד בעד שני מחשבים, ושניהם חולקים את אותה מכסה חודשית. כשמתחברים ממחשב שלישי, התוכנה שואלת איזה מהשניים להסיר. את רשימת המחשבים רואים, ומסירים מחשב, בהגדרות.

למה אפשר לחבר למחשב רק חשבון Google אחד?+

חשוב להבחין: אותו חשבון Google כן עובד על שני מחשבים (למשל נייח בבית ונייד), עם מכסה משותפת. מה שלא אפשרי הוא הכיוון ההפוך: להחליף באותו מחשב בין כמה חשבונות Google. כי לכל חשבון יש מכסה חודשית חינמית. אם היה אפשר להחליף חשבון על אותו מחשב, היה אפשר לפתוח עוד ועוד חשבונות ולקבל עוד ועוד מכסות - והבטא הייתה נגמרת מהר לכולם. לכן המחשב נשאר מחובר לחשבון הראשון שהתחבר בו.

החלפתם מחשב, מכרתם אותו או שמשהו השתבש? כתבו לנו ל-info@wordiv.app ונסדר את זה.

איך מוחקים את החשבון?+

שולחים מייל ל-info@wordiv.app מהכתובת של החשבון, ואנחנו מוחקים אותו תוך 30 יום ומאשרים לכם. כדי למחוק גם את מה שנשמר במחשב, מתנתקים בהגדרות ומסירים את התוכנה.

מה Wordiv יודעת לעשות

תוכנות, שפות, תרגום, קבצים, הקלטות וסרטונים.

האם Wordiv היא אפליקציית הכתבה?+

לא רק.

הכתבה היא אחת מדרכי העבודה המרכזיות ב-Wordiv, אבל היא כוללת גם תרגום, שיפור ניסוח, פעולות על טקסט מסומן, חילוץ טקסט מהמסך, עבודה עם מסך וקבצים, תמלול מדיה וכלים לעבודה עם AI.

באילו תוכנות Wordiv עובדת?+

Wordiv עובדת בכל שדה טקסט ב-Windows, כך שהיא לא מוגבלת לרשימה סגורה של תוכנות.

זה כולל תוכנות שמותקנות אצלכם על המחשב (תוכנות אופיס כמו Word ו-Outlook, אפליקציות שולחניות כמו ChatGPT או Claude), הדפדפן (Gmail, Slack, WhatsApp Web וכל אתר אחר), וגם עורכי קוד כמו Cursor.

האם צריך להעתיק ולהדביק תוצאות?+

בהכתבה ובתרגום קולי - לא. Wordiv מכניסה את הטקסט ישירות במקום שבו נמצא הסמן.

בפעולות אחרות, כמו תשובה של העוזר הקולי, התוצאה מוצגת בחלון ומועתקת אוטומטית, כך שנשאר רק להדביק.

האם אפשר לדבר בשפה אחת ולקבל טקסט בשפה אחרת?+

כן.

מחזיקים Windows+Alt ומדברים בשפה שנוחה לכם, והטקסט נכנס בשפה השנייה שבחרתם בהגדרות - למשל מדברים בעברית ומקבלים אנגלית, או להפך. זה עובד בין כל שתיים מתוך 38 השפות.

באילו שפות Wordiv עובדת?+

Wordiv עובדת כיום ב-38 שפות:

עברית, אנגלית, ערבית, רוסית, צרפתית, ספרדית, גרמנית, איטלקית, פורטוגזית, הולנדית, פולנית, אוקראינית, רומנית, טורקית, הינדי, סינית, יפנית, קוריאנית, אמהרית, יוונית, צ'כית, סלובקית, הונגרית, שוודית, דנית, נורווגית, פינית, בולגרית, קרואטית, סרבית, סלובנית, קטלאנית, אינדונזית, וייטנאמית, תאית, מלאית, פרסית וטגלוג.

האם תרגום ב-Word שומר על העיצוב?+

Wordiv כוללת יכולת לתרגם טקסט מסומן ב-Word תוך שמירה על פונטים, גדלים וסגנונות מקוריים.

כדי שזה יעבוד, צריך לוודא שב-Word ההגדרה הרלוונטית מכוונת נכון: קובץ ← אפשרויות ← מתקדם ← גזירה, העתקה והדבקה ← "הדבקה מתוכניות אחרות" - צריכה להיות מוגדרת ל"שמירה על עיצוב המקור" (Keep Source Formatting). אם ההגדרה מכוונת ל"שימוש בסגנונות היעד" או ל"טקסט בלבד", Word יתעלם מהעיצוב שנשלח אליו ללא קשר לתוכנה שמדביקה.

האם Wordiv יכולה לקרוא קבצים ותיקיות מבלי לפתוח אותם?+

כן, דרך העוזר הקולי.

מחזיקים Windows+Shift כשנייה עד שחלון העוזר נפתח, בוחרים במצב בחירה, מסמנים קובץ או תיקייה בסייר הקבצים, ושואלים - בקול או בהקלדה.

זה עובד עם PDF, תמונות, קבצי טקסט וקוד, ומסמכי Word, Excel, PowerPoint ו-OpenDocument. בחירת תיקייה שולחת את רשימת הקבצים שבה ואת התוכן של הקבצים הנתמכים. עובד כשמחוברים עם Google. מי שעובד עם מפתחות משלו צריך מפתח Gemini.

האם אפשר לשאול שאלות על הקלטה?+

כן.

לאחר תמלול אפשר לשאול שאלות על התוכן, לקבל סיכום ולעבוד עם חלקים מהתמלול.

האם Wordiv יכולה לצפות בסרטון יוטיוב ולענות עליו על שאלות?+

כן, ובלי לתמלל שום דבר קודם.

Wordiv לא רק מקשיבה לסרטון - היא ממש רואה אותו: גם את מה שנאמר וגם את מה שקורה על המסך. אפשר לשאול מה כתוב בשקף, מה מוצג בגרף, או מה עושה מי שמדבר.

בחלון המדיה יש שדה לקישור: מדביקים קישור לסרטון ביוטיוב - עד עשרה קישורים בבת אחת - ושואלים בתיבה שבתחתית החלון. מה שנצפה הוא הסרטון עצמו, ולכן אפשר לבקש סיכום, לשאול מה נאמר בנקודה מסוימת, או להשוות בין כמה סרטונים יחד.

שום דבר לא יורד למחשב שלכם: הקישור נמסר לגוגל, והיא זו ששולפת את הסרטון. רק קישורים מיוטיוב עובדים - דף של פייסבוק, X, Vimeo או זום הוא דף שיש בו סרטון ולא סרטון, ואי אפשר לצפות בו. עובד כשמחוברים עם Google. מי שעובד עם מפתחות משלו צריך מפתח Gemini.

שימוש יומיומי

קיצורי מקשים, הלשונית הצפה, התאמה אישית ועדכונים.

איך מפעילים את הפעולות של Wordiv?+

בשתי דרכים, לפי מה שנוח לכם.

או עם קיצורי המקשים - מחזיקים או לוחצים על הצירוף המתאים, בלי לגעת בעכבר. או דרך הלשונית הצפה בצד המסך - לוחצים עליה עם העכבר ובוחרים את הפעולה מתוך הרשימה.

האם צריך להחזיק את המקשים לחוצים לאורך כל ההקלטה?+

לא.

כברירת מחדל ההקלטה עובדת על ידי החזקת צירוף המקשים (למשל Windows+Ctrl) - אבל אם נוח לכם יותר בלי להשאיר את האצבעות על המקלדת, אפשר במהלך ההקלטה ללחוץ פעם אחת על מקש ה-Space כדי לנעול אותה: ההקלטה ממשיכה גם אחרי ששחררתם את שאר המקשים, ולחיצה נוספת על Space מסיימת אותה.

גם את מקש הנעילה עצמו אפשר לשנות לכל מקש אחר, בעמוד התאמת קיצורי המקשים בהגדרות.

איך יודעים איך להשתמש בכל יכולת?+

לא צריך לזכור את כל קיצורי המקשים בעל פה.

לוחצים על הלשונית הצפה בצד המסך, ונפתחת חלונית עם כל הפעולות של Wordiv. ליד כל פעולה יש כפתור "?" שפותח הסבר קצר איך היא עובדת ומתי כדאי להשתמש בה - בלי לצאת מהאפליקציה ובלי לחפש במסמך הוראות.

ואם נוח לכם לראות במקום לקרוא - יש סרטון הדרכה של 15 דקות, בשאלה הבאה.

יש סרטוני הדרכה?+

יש סרטון סקירה אחד, בן 15 דקות, שעובר על כל מה שהתוכנה יודעת לעשות, אחת אחרי השנייה, על מסך אמיתי. הוא מדובר בעברית. לצפייה ביוטיוב.

ובתוך התוכנה עצמה, ה-"?" שליד כל כלי מסביר אותו.

חלון ההכתבה גדול מדי - אפשר לראות אותו בלי כל הטקסט שמוכתב?+

כן.

זו כבר ברירת המחדל: בזמן ההכתבה Wordiv מציגה רק פס קטן עם הלוגו שנע לפי הקול, בלי הטקסט שמוכתב.

מי שמעדיף לראות את המילים מופיעות תוך כדי דיבור יכול לכבות את “תצוגה מצומצמת בהקלטה” בהגדרות ← עיצוב.

האם אפשר להתאים אישית את Wordiv?+

כן.

אפשר להתאים אישית את קיצורי המקשים של כל הפעולות, לבחור את צבע ההדגשה של הממשק (12 צבעים, או כל קוד צבע משלכם), ולעבור בין מראה כהה למראה בהיר.

הכל נמצא בהגדרות ← עיצוב, והחלונות הפתוחים מתעדכנים מיד עם השמירה.

איך התוכנה מתעדכנת?+

Wordiv בודקת אוטומטית, בערך פעם ביום, אם יצאה גרסה חדשה, ומורידה אותה ברקע בלי להפריע לכם.

כשהעדכון מוכן, תקבלו גם הודעת Windows וגם אפשרות "עדכון זמין" בתפריט האייקון שבסרגל המשימות. ההתקנה עצמה קורית אוטומטית - אבל רק אחרי שתסיימו את מה שאתם באמצע לעשות (הקלטה, תמלול קובץ וכו'), כך שעדכון לעולם לא יקטע לכם עבודה.

עוד שאלה?

לא מצאתם תשובה?

כתבו לנו - דרך עמוד יצירת הקשר או במייל - ונחזור אליכם. או הצטרפו לבטא ותראו בעצמכם.

מתקדם · Groq · Gemini · OpenAI

שני מסלולים: חשבון Google או מפתחות API משלכם

רוב המשתמשים מתחברים עם חשבון Google, ולא צריכים שום דבר מהעמוד הזה. הוא מיועד למי שמעדיף לחבר את Wordiv לספקי ה-AI עם מפתח משלו: מה כל מפתח מפעיל, מה קורה לתוכן אצל כל ספק, וכמה זה עולה. בתקופת הבטא, עבודה עם מפתחות משלכם היא בלי תשלום, עם קוד גישה שנשלח במייל.

בתקופת הבטא אפשר לעבוד עם מפתחות API משלכם בלי תשלום. אחרי הבטא, העבודה עם מפתחות API משלכם תהיה חלק ממסלול "לכל החיים": רכישה חד-פעמית של התוכנה, ואז עובדים עם המפתחות שלכם בלי מכסות.

שני מסלולים. אתם בוחרים.

ברוב תוכנות ה-AI מקבלים דרך אחת לעבוד: או מנוי, או מפתח משלכם. ב-Wordiv יש את שתיהן, ואפשר לעבור ביניהן בכל רגע.

התחברות עם Google

למי שרוצה שזה פשוט יעבוד. לחיצה אחת, בלי מפתחות, בלי חשבונות אצל ספקים ובלי חיובים מפתיעים. אנחנו בוחרים את המנוע המתאים לכל משימה, ועוברים למנוע אחר אוטומטית כשאחד עמוס.

מפתחות API משלכם

למי שרוצה שליטה מלאה. התוכן עובר ישירות מהמחשב שלכם לספק, משלמים לספק רק על מה שמשתמשים (או במסלול החינמי שלו), ופתוחים כל הספקים והיכולות, כולל OpenAI ויצירת תמונות.

התחברות עם Googleמפתחות API משלכם
הגדרהלחיצה אחת, בלי מפתחותמפתח מכל ספק (כשתי דקות לכל אחד)
עלותלבודקי בטא (מספר המקומות מוגבל): 30 יום של גישה מלאה, ואז מעבר אוטומטי למסלול החינמי, עם מכסה חודשיתמשלמים לספק לפי השימוש, או במסלול החינמי שלו
לאן הולך התוכןדרך השרת של Wordiv אל Groq או Google, בלי שנשמר אצלנוישירות מהמחשב שלכם לספק, בלי לעבור דרכנו
ספקיםGroq ו-Google GeminiGroq, Google Gemini, OpenAI
יצירת תמונותלאכן, עם מפתח Gemini בחיוב
בתקופת הבטאבלי קודעם קוד גישה

רוצים חופש מלא? עבדו עם מפתחות API משלכם.

בהתחברות עם Google יש מכסת שימוש חודשית. עם מפתחות API משלכם אין מכסה של Wordiv בכלל: כל היכולות פתוחות, כולל OpenAI ויצירת תמונות, משתמשים כמה שרוצים, ומשלמים לספק רק על מה שהשתמשתם. בשימוש רגיל זה יוצא שקלים בודדים בחודש, ובמסלולים החינמיים של הספקים גם פחות.

  • בלי מכסה חודשית
  • כל היכולות וכל הספקים
  • משלמים רק על מה שמשתמשים
  • התוכן עובר ישירות מהמחשב שלכם לספק

הספקים עצמם מגבילים את קצב הבקשות, בעיקר במסלולים החינמיים שלהם.

אפשר לעבור בין הדרכים בהגדרות, בכל רגע.

מפתחות API משלכם

המפתח שלכם, השליטה שלכם

מפתח API הוא בעצם קוד אישי קצר שמזהה אתכם מול אחת מהחברות האלה - כמו כרטיס כניסה אישי, לא סיסמה לחשבון שלם. הוא נותן גישה רק לשירות אחד ומוגבל: לשלוח בקשות תמלול או ניתוח, ותו לא.

במסלול הזה Wordiv לא רואה, לא שומרת ולא יכולה לגשת לתוכן שלכם בשום שלב: מה שאתם מכתיבים עובר ישירות מהמחשב שלכם אל הספק, ולא דרכנו.

ההגדרה עצמה קלה בהרבה ממה שהיא נשמעת. בתוך התוכנה יש כפתור אחד שמוביל ישירות לעמוד ההרשמה של כל ספק, ומשם זה פשוט להעתיק-להדביק. בנוסף, יש בתוכנה מדריך מפורש לכל אחת מהחברות - Groq, Gemini ו-OpenAI - שמסביר בדיוק, צעד אחר צעד, איך להשיג את המפתח. ברגע ההדבקה התוכנה מציגה את המפתח על המסך לכמה שניות בלבד, כדי שתוכלו לוודא שהוא הודבק נכון - ואז הוא נעלם ומוסתר, בדיוק כמו סיסמה.

איך מתחילים

איך מתקינים מפתחות API?+

יש סרטון קצר לכל ספק, שמראה את כל התהליך - מההרשמה ועד הדבקת המפתח בהגדרות של Wordiv. אפשר פשוט ללכת אחריו:

סרטון: מפתח Groq · סרטון: מפתח Google Gemini · סרטון: מפתח OpenAI

ולמי שמעדיף לקרוא, יש גם מדריך כתוב עם צילום מסך לכל שלב: Groq · Google Gemini · OpenAI. אפשר להגיע אליהם גם מתוך התוכנה, מכפתור "איך?" שליד כל שדה מפתח בהגדרות.

קראו עוד: למה צריך ספק בכלל, ומה כל ספק עושה עם התוכן+

הבינה המלאכותית שהופכת דיבור לטקסט, מבינה תמונות או מתרגמת - דורשת כוח מחשוב עצום, בסדר גודל שאין למחשב אישי. אף אחד לא מריץ את זה באופן מקומי; כל אפליקציה שעושה את זה - אצלנו ואצל כולם - מתחברת בפועל לאחת מכמה חברות שמריצות את המודלים האלה על השרתים שלהן: Groq, Google (Gemini) או OpenAI. השאלה האמיתית היא רק איך מתחברים אליהן - דרך שרת של חברת האפליקציה עצמה (שרואה את התוכן שלכם בדרך), או ישירות מהמחשב שלכם, עם החשבון שלכם. עם מפתחות משלכם, Wordiv מתחברת בדרך השנייה.

ומה שחשוב לדעת בצד השני: מרגע שהתוכן מגיע לספק, המדיניות שלו היא שקובעת. Groq כותבת שכברירת מחדל היא לא שומרת את הקלט והפלט של בקשות, בלי הבדל בין מסלול חינמי למשולם - ולכן תצורת ברירת המחדל של Wordiv היא גם הפרטית ביותר. אצל Google ההבדל בין המסלולים משמעותי: בתנאי השימוש של המסלול החינמי כתוב שגוגל משתמשת בתוכן שנשלח אליה ובתשובות כדי לשפר את המוצרים שלה, שבודקים אנושיים עשויים לקרוא ולעבד אותם, ושאין לשלוח למסלול הזה מידע רגיש, סודי או אישי. במסלול בתשלום גוגל כותבת שהיא לא משתמשת בפרומפטים ובתשובות לשיפור המוצרים שלה. זו הסיבה המרכזית להפעיל חיוב על מפתח Gemini - יותר מאשר היכולות הנוספות. וOpenAI נמצאת קרוב יותר ל-Groq מאשר לגוגל בנקודה הזאת: היא כותבת שתוכן שנשלח ב-API שלה לא משמש לאימון המודלים מאז מרץ 2023, אלא אם בוחרים בכך במפורש, ושהוא נשמר עד שלושים יום ביומני ניטור שימוש לרעה ואז נמחק. בפעולה שבה Wordiv משתמשת להפרדת דוברים היא כותבת שלא נשמר דבר.

ואם תרצו, אפשר גם לשלב בין ספקים: למשל Groq להכתבה השוטפת (המהירה והזולה ביותר), ו-Gemini לניתוח תמונות ולהפרדת דוברים בהקלטות. שום החלטה כאן לא סופית - המעבר בין ספקים הוא הגדרה אחת בתוך התוכנה, ואפשר לשנות בכל רגע, בלי לאבד כלום.

קראו עוד: הערכה לחודש שימוש טיפוסי+
רמת שימושהכתבהניתוח תמונותתמלול וידאו/אודיוהערכה חודשית (Gemini)
קלה~120 דק' (כ-15,000 מילה)20 תמונות2 שעותכ-$0.50
מוגברת300 דק' (כ-30–40 אלף מילה)150 תמונות10 שעותכ-$1.60
כבדה1,500 דק' (כ-150–200 אלף מילה)800 תמונות40 שעותכ-$7.40

אלה הערכות, לא מחירון: הן מחושבות לפי Gemini לכל היכולות, שהוא הספק היחיד שמכסה את כולן. Groq זול יותר להכתבה ולתמלול אבל אין לו יכולת ראייה, ו-OpenAI לא מחובר ליכולות התמונות והווידאו של התוכנה. התעריפים העדכניים נמצאים במחירונים הרשמיים שמקושרים למטה.

מה כל מפתח מפעיל
יכולתGroqGoogle GeminiOpenAI
הכתבה, תרגום ופרומפט לסוכן✓✓✓
תרגום ושיפור של טקסט מסומן✓✓✓
תמלול קבצי אודיו ווידאו✓✓✕
הפרדת דוברים בהקלטה✕✓✓
העוזר הקולי✕✓✕
חיפוש באינטרנט ופתיחת קישורים✕✓✕
קריאת טקסט מהמסך וניתוח תמונות✕✓✕
יצירת תמונות✕✓ (דורש חיוב)✕

יצירת תמונות זמינה רק עם מפתחות משלכם.

בקצרה: מפתח Gemini לבדו מפעיל את כל התוכנה - הוא היחיד שעושה את זה. מפתח Groq לבדו מכסה את ההכתבה, התרגום ועיבוד הטקסט, והוא החינמי והמהיר מביניהם. ותיקון שפה, כיוון טקסט, תצוגת RTL, ספירת מילים, המילון, קטעי הטקסט וההיסטוריה עובדים בלי שום מפתח - הם רצים על המחשב שלכם ולא נשלחים לאף מקום.
אמצעי תשלום ובקרת הוצאה

איך משלמים, ואיך שומרים על שליטה

קראו עוד: מכסות, כרטיס אשראי ובקרת הוצאה אצל כל ספק+

Groq

לא נדרש כרטיס אשראי
מכסת חינם1,000–14,400 בקשות/יום
שדרוג בכרטיס אשראימינימום הוצאה ‎$0
console.groq.com — Billing

Gemini

מומלץ תקציב קטן בחשבון
מכסת חינםיש, ברמת קצב מוגבלת
כרטיס אשראילא חובה, אך מומלץ
הטענת קרדיטממינימום של כ-15 ₪
aistudio.google.com — Billing

OpenAI

כרטיס אשראי חובה מראש
מכסת חינםאין (החל מ-2024)
רכישה מינימלית‎$5 קרדיט מראש
platform.openai.com — Usage

ב-Gemini המכסה החינמית עובדת בלי כרטיס אשראי בכלל, והיא מספיקה להכתבה, לתרגום ולתיקוני הטקסט. שתי סיבות בכל זאת לצרף אמצעי תשלום: הפעולות הכבדות (העוזר הקולי, קריאת טקסט מהמסך, הפרדת דוברים, תמלול קבצים ויצירת תמונות) פשוט מפסיקות להחזיר תשובה במסלול החינמי, וזה נראה כאילו התוכנה נתקעה - וגוגל כותבת בתנאי השימוש שלה שבמסלול החינמי היא משתמשת בתוכן שנשלח אליה לשיפור המוצרים שלה, שבודקים אנושיים עשויים לקרוא אותו, ושאין לשלוח אליו מידע רגיש או אישי. במסלול בתשלום שלושת הדברים האלה לא חלים. חשוב להבין שזה מתג ולא רשת ביטחון: מהרגע שהחיוב מופעל, הפרויקט יוצא מהמסלול החינמי וכל בקשה מחויבת - ואפשר לכבות אותו בחזרה בכל שלב. בפועל הסכומים זעירים (הכתבה או תרגום עולים כשליש אגורה), והמינימום להטענה הוא כ-15 ₪. את ה-Auto-reload אפשר להשאיר כבוי, כך שהחשבון לא ייטען מחדש מעצמו.

בדיקת הוצאה חודשית בפועל: אצל שלושתם יש לוח בקרה שמראה עלות מצטברת לפי טווח תאריכים וניתן לייצא כ-CSV - ב-Groq תחת Billing, ב-Google תחת Billing ← Cost table ב-Google Cloud Console (לא ב-AI Studio עצמו), וב-OpenAI תחת Usage בלוח הארגון.

כמה זה עולה, בשפה פשוטה

למה זה יוצא כל כך מעט

קראו עוד: ממה מורכב המחיר, ואיך התוכנה חוסכת+

הכי פשוט לחשוב על זה כמו מונה של מונית, לא כמו מנוי לחדר כושר. כל פעולה שאתם עושים - הכתבה, תרגום, שאלה - עולה סכום קטן משלה, והמונה נעצר ברגע שאתם מפסיקים. אין תשלום חודשי קבוע, ואין שום דבר שצריך לבטל.

יש פעולות זולות ויש פעולות יקרות

הכלל פשוט מאוד, וכדאי להכיר אותו: מה שנמדד במילים עולה שברירי אגורה. מה שנמדד בדקות עולה לפי דקות. הכתבה בת שתי שורות והכתבה בת עשר שורות עולות כמעט אותו דבר, אבל הקלטה של שעה עולה פי כמה מהקלטה של דקה - כי המודל באמת צריך לעבור על כל שנייה שלה.

רמת עלותהפעולותלמה
זול מאודהכתבה, תרגום, שיפור טקסט, פרומפט לסוכן, ניתוח תמונה, קריאת טקסט מהמסךנשלח טקסט או תמונה אחת - כמות קטנה, ולכן שברירי אגורה לפעולה. אלה הפעולות היומיומיות, ואפשר לעשות אותן מאות פעמים בחודש בלי להרגיש.
לפי אורךתמלול הקלטה או סרטון, שאלות על סרטוני יוטיובכאן המחיר הולך לפי דקות: שעת הקלטה עולה בערך כמו חמישים הכתבות, ושעת וידאו פי שלושה מזה. עדיין מדובר באגורות בודדות עד עשרות אגורות.
היקר ביחסהפרדת דוברים, יצירת תמונההפרדת דוברים מריצה מודל חזק יותר על כל ההקלטה, ויצירת תמונה עולה כמה אגורות לתמונה אחת - הרבה מעל הכתבה. אלה פעולות שעושים מדי פעם, לא כל היום.
בלי עלות בכללתיקון שפה, כיוון טקסט, תצוגת RTL, ספירת מילים, המילון, קטעי הטקסט וההיסטוריההפעולות האלה רצות על המחשב שלכם ולא נשלחות לשום מקום. הן לא עולות כלום, גם לא מהמכסה החינמית.

דבר אחד ששווה לדעת על הסרטונים: למודל אין זיכרון. כל שאלה נוספת על אותם סרטונים שולחת אותם אליו מחדש, ולכן שלוש שאלות על אותו סרטון עולות פי שלוש משאלה אחת. אם יש כמה דברים לשאול, כדאי לשאול אותם בבת אחת.

והתוכנה בנויה מלכתחילה להוציא כמה שפחות

זה לא יצא ככה במקרה. לפעולות היומיומיות Wordiv טוענת בכוונה את המודל הקל והמהיר ולא את הגדול והיקר - הוא מספיק בדיוק לעבודה הזאת, והוא גם עונה מהר יותר. אודיו נדחס לפני שהוא נשלח, כדי שלא תשלמו על נפח מיותר. וכל מה שאפשר לעשות על המחשב שלכם - תיקון שפה, כיוון, ספירה, המילון - פשוט לא יוצא החוצה.

השורה התחתונה: עם מפתחות משלכם, בשימוש רגיל מדובר בשקלים בודדים בחודש, ובמסלול החינמי בכלום. התעריפים המדויקים משתנים מדי פעם, ולכן הם לא מועתקים לכאן - עדיף לראות אותם במקור:

ולמי שרוצה את המכניקה המדויקת+

הספקים מודדים הכל בטוקנים - יחידות קטנות של טקסט, בערך מילה קצרה כל אחת. קלט הוא כל מה שנשלח למודל, ופלט הוא מה שהוא מחזיר. פלט יקר פי כמה מקלט לכל טוקן, אבל הוא גם קצר בהרבה, ולכן רוב החשבון הוא בעצם הקלט.

ויש דבר אחד שמסביר את כל צורת החשבון: למודל אין זיכרון. כל בקשה יוצאת לדרך בלי שהוא יודע מי אתם או מה ביקשתם רגע קודם, ולכן Wordiv שולחת מחדש בכל פעם את מלוא ההוראות - כאלפיים טוקנים של כללי ניקוי, תיקון והתאמה לשפה, שנכתבו אחד אחד אחרי שמשהו יצא לא טוב. זו הסיבה שהעלות נגזרת ממספר הפעולות הרבה יותר מאורכן, ושהכתבה של שתי מילים עולה כמעט כמו הכתבה של שלוש שורות.

אותו חוסר זיכרון הוא גם הסיבה שכל שאלה נוספת על סרטון שולחת את הסרטון מחדש: אין שום מקום שבו הוא "נשמר" בין שאלה לשאלה.

מתודולוגיה והנחות+

המספרים בטבלה הם הערכה, לא מחירון. הם חושבו מהתעריפים שגוגל מפרסמת ל-Gemini Flash-Lite, והם נבדקו בספטמבר 2026 - אבל המודלים ש-Wordiv טוענת בפועל הם כינויים שהספק מעדכן מדי פעם, והתעריפים עצמם משתנים. המחירונים הרשמיים מקושרים למעלה, והם הסמכות.

ההנחות: הכתבה ממוצעת של 30 שניות דיבור, שנשלחת עם מלוא ההוראות של Wordiv - כ-2,150 טוקני קלט וכ-150 טוקני פלט · תמלול אודיו ב-Gemini · תמונה בכ-610 טוקני קלט. ההוראות הן רוב הקלט, ולכן העלות נגזרת ממספר הפעולות יותר מאורכן.

כל המחירים הם pay-as-you-go נטו - בלי מכסה חינמית ובלי הנחות. במסלול החינמי העלות היא אפס עד שהמכסה נגמרת. העלות בפועל תלויה מאוד בתדירות ובשילוב הספקים שבחרתם.

הערכה שחושבה מהתעריפים הפומביים · ספטמבר 2026

עם מפתחות משלכם, בשימוש רגיל מדובר בשקלים בודדים בחודש - ובמסלול החינמי, בכלום.

Advanced · Groq · Gemini · OpenAI

Two paths: a Google account or your own API keys

Most people sign in with a Google account and need nothing on this page. It is for anyone who prefers to connect Wordiv to the AI providers with a key of their own: what each key unlocks, what happens to your content at each provider, and what it costs. During the beta, working with your own keys is free, with an access code we send by email.

During the beta you can use your own API keys at no charge. After the beta, using your own API keys will be part of the Lifetime plan: a one-time purchase of the app, and then you work with your own keys with no allowances.

Two paths. You choose.

Most AI software gives you one way to work: either a subscription or a key of your own. Wordiv has both, and you can switch between them at any moment.

Sign in with Google

For anyone who wants it to just work. One click, no keys, no accounts with the providers and no surprise bills. We pick the right engine for each task, and switch to another one automatically when one is busy.

Your own API keys

For anyone who wants full control. Your content goes straight from your computer to the provider, you pay the provider only for what you use (or use its free tier), and every provider and capability is open to you, including OpenAI and image generation.

Sign in with GoogleYour own API keys
SetupOne click, no keysA key from each provider (about two minutes each)
CostFor beta testers (places are limited): 30 days of full access, then an automatic move to the Free plan, with a monthly allowanceYou pay the provider for what you use, or use its free tier
Where your content goesThrough Wordiv's server to Groq or Google, not stored by usStraight from your computer to the provider, never through us
ProvidersGroq and Google GeminiGroq, Google Gemini, OpenAI
Image generationNoYes, with a billed Gemini key
During the betaNo code neededAccess code needed

Want complete freedom? Use your own API keys.

Signing in with Google comes with a monthly usage allowance. With your own API keys there is no Wordiv allowance at all: every feature is open, including OpenAI and image generation, you use as much as you like, and you pay the provider only for what you use. In ordinary use that comes to a couple of dollars a month, and on the providers' free tiers even less.

  • No monthly allowance
  • Every feature and every provider
  • Pay only for what you use
  • Your content goes straight from your computer to the provider

The providers themselves limit how many requests you can send, mostly on their free tiers.

You can switch between them in Settings at any time.

Your own API keys

Your key, your control

An API key is a short personal code that identifies you to one of these companies — like a personal entry card, not a password to a whole account. It grants access to exactly one limited service: sending transcription or analysis requests, nothing more.

On this path Wordiv never sees, stores, or can access your content at any point: what you dictate travels directly from your computer to the provider, never through us.

Setting it up is far easier than it sounds. The app has one button that goes straight to each provider's sign-up page, and from there it is just copy-paste. The app also includes a step-by-step guide for each provider — Groq, Gemini and OpenAI — explaining exactly how to get the key. The moment you paste it, the app shows it on screen for a few seconds only, so you can confirm it pasted correctly — then it disappears and is masked, exactly like a password.

How to start

How do I install the API keys?+

There is a written guide for each provider, with a screenshot for every step: Groq · Google Gemini · OpenAI. They are reachable from inside the app too, from the "How?" button beside each key field in Settings.

Read more: why a provider at all, and what each one does with your content+

The AI that turns speech into text, understands images, or translates needs enormous computing power — far more than a personal computer has. Nobody runs this locally; every app that does this, ours included, actually connects to one of a handful of companies that run these models on their own servers: Groq, Google (Gemini), or OpenAI. The real question is only how you connect to them — through the app maker's own server (which sees your content along the way), or directly from your computer, with your own account. With your own keys, Wordiv connects the second way.

And the other half, which matters just as much: once your content reaches the provider, their policy is what governs it. Groq states that by default it does not retain the inputs and outputs of inference requests, with no distinction between free and paid — which makes Wordiv’s default configuration also its most private one. With Google the tiers differ in a way worth knowing: its free-tier terms say Google uses the content you send and the responses to improve its products, that human reviewers may read and process them, and that you should not send sensitive, confidential or personal information to that tier. On the paid tier Google states that it does not use your prompts or responses to improve its products. That is the main reason to enable billing on a Gemini key — more so than the extra features. And OpenAI sits closer to Groq than to Google here: it states that content sent through its API has not been used to train its models since March 2023 unless you explicitly opt in, and that it is kept for up to thirty days in abuse-monitoring logs and then deleted. On the endpoint Wordiv uses for speaker separation it states that nothing is retained at all.

And if you want, you can mix providers: for example Groq for everyday dictation (the fastest and cheapest), and Gemini for image analysis and speaker separation in recordings. Nothing here is final — switching providers is one setting inside the app, changeable anytime, with nothing lost.

Read more: an estimate for a typical month+
Usage levelDictationImage analysisAudio/video transcriptionMonthly estimate (Gemini)
Light~120 min (~15,000 words)20 images2 hours~$0.50
Moderate300 min (~30-40K words)150 images10 hours~$1.60
Heavy1,500 min (~150-200K words)800 images40 hours~$7.40

These are estimates, not a price list: they are worked out for Gemini across every feature, since it is the only provider that covers them all. Groq is cheaper for dictation and transcription but has no vision capability, and OpenAI is not wired into the app’s image and video features. Current rates are in the official price lists linked below.

What each key unlocks
FeatureGroqGoogle GeminiOpenAI
Dictation, translation and agent prompts✓✓✓
Translating and improving selected text✓✓✓
Audio and video file transcription✓✓✕
Speaker separation in a recording✕✓✓
The voice assistant✕✓✕
Web search and opening links✕✓✕
Screen text capture and image analysis✕✓✕
Image generation✕✓ (billing required)✕

Image generation is available with your own keys only.

In short: a Gemini key on its own runs the whole app — it is the only one that does. A Groq key on its own covers dictation, translation and text processing, and it is the free and fastest of the three. And language fixes, text direction, RTL preview, word counts, the dictionary, text snippets and history work with no key at all — they run on your own machine and are never sent anywhere.
Payment & Spend Control

How you pay, and how you stay in control

Read more: free quotas, credit cards and spend control at each provider+

Groq

No credit card required
Free quota1,000–14,400 requests/day
Credit-card upgrade$0 minimum spend
console.groq.com — Billing

Gemini

Small prepaid budget recommended
Free quotaYes, rate-limited tier
Credit cardNot required, but advisable
Prepaid creditFrom about ₪15 / $4
aistudio.google.com — Billing

OpenAI

Credit card required up front
Free quotaNone (since 2024)
Minimum purchase$5 credit up front
platform.openai.com — Usage

Gemini’s free quota works with no credit card at all, and it is enough for dictation, translation and the text fixes. There are two reasons to attach a payment method anyway: the heavier features (the voice assistant, reading text off the screen, speaker separation, file transcription and image generation) simply stop answering on the free tier, which looks like the app has frozen — and Google’s own terms say that on the free tier it uses what you send to improve its products, that human reviewers may read it, and that you should not send it sensitive or personal information. On the paid tier none of the three applies. It is important to understand that this is a switch, not a safety net: the moment billing is on, the project leaves the free tier and every request is billed — and you can turn it back off at any point. The amounts are tiny in practice (a dictation or a translation costs about a tenth of a US cent), and the minimum top-up is about ₪15 / $4. Auto-reload can be left off, so the account never tops itself up on its own.

Checking your actual monthly spend: all three offer a dashboard showing cumulative cost by date range, exportable as CSV — in Groq under Billing, in Google under Billing → Cost table in the Google Cloud Console (not in AI Studio itself), and in OpenAI under Usage in the organization dashboard.

What it costs, in plain words

Why it comes to so little

Read more: what the price is made of, and how the app keeps it low+

The simplest way to picture it is a taxi meter, not a gym membership. Every action you take — a dictation, a translation, a question — costs its own small amount, and the meter stops the moment you do. There is no fixed monthly charge, and nothing to cancel.

Some actions are cheap, some are expensive

The rule is a simple one and worth knowing: what is measured in words costs fractions of a cent. What is measured in minutes costs by the minute. A two-line dictation and a ten-line dictation cost almost the same, but an hour-long recording costs several times a one-minute one — because the model really does have to go through every second of it.

Cost levelThe actionsWhy
Very cheapDictation, translation, improving text, agent prompts, image analysis, reading text off the screenWhat goes out is some text or a single image — a small amount, so it is fractions of a cent per action. These are the everyday ones, and you can do them hundreds of times a month without noticing.
By lengthTranscribing a recording or a video, questions about YouTube videosHere the price follows the minutes: an hour of audio costs about what fifty dictations cost, and an hour of video about three times that. It is still cents to tens of cents.
The relatively pricey onesSpeaker separation, image generationSpeaker separation runs a stronger model over the whole recording, and generating an image costs a few cents for one image — far above a dictation. Both are things you do occasionally, not all day.
No cost at allLayout fix, text direction, RTL view, word count, the dictionary, snippets and historyThese run on your own computer and are not sent anywhere. They cost nothing — not even out of the free quota.

One thing worth knowing about the videos: the model has no memory. Every follow-up question about the same videos sends them again, so three questions about one video cost three times what one question costs. If you have several things to ask, ask them in one go.

And the app was built from the start to spend as little as possible

None of this is an accident. For the everyday actions Wordiv deliberately loads the light, fast model rather than the big expensive one — it is exactly enough for the job, and it answers quicker too. Audio is compressed before it is sent, so you are not paying for needless volume. And everything that can be done on your own machine — layout fix, direction, counting, the dictionary — simply never leaves it.

The bottom line: with your own keys, in ordinary use it comes to a couple of dollars a month, and on the free tier to nothing. Exact rates change from time to time, so they are not copied here — better to read them at the source:

And for anyone who wants the exact mechanics+

The providers measure everything in tokens — small units of text, roughly a short word each. Input is everything sent to the model, output is what it sends back. Output costs several times more than input per token, but it is also far shorter, so most of the bill is really the input.

And one fact explains the whole shape of the bill: the model has no memory. Every request starts with it knowing neither who you are nor what you asked a moment ago, so Wordiv re-sends the full instructions every time — about two thousand tokens of cleanup, correction and language rules, written one at a time after something came out wrong. That is why the cost follows the number of actions far more than their length, and why a two-word dictation costs almost what a three-line one does.

That same absence of memory is why every follow-up question about a video sends the video again: there is nowhere it is "kept" between one question and the next.

Methodology & assumptions+

The figures in the table are an estimate, not a price list. They are worked out from the rates Google publishes for Gemini Flash-Lite and were checked in September 2026 — but the models Wordiv actually loads are aliases the provider updates from time to time, and the rates themselves change. The official price lists are linked above, and they are the authority.

Assumptions: an average dictation of 30 seconds of speech, sent with Wordiv’s full instructions — about 2,150 input tokens and about 150 output tokens · Gemini audio transcription · an image at roughly 610 input tokens. The instructions are most of the input, which is why cost tracks the number of actions more than their length.

All prices are net pay-as-you-go — no free quota, no discounts. On the free tier the cost is zero until the quota runs out. Real cost depends heavily on your frequency and on which providers you combine.

Estimated from public rates · September 2026

With your own keys, in ordinary use it comes to a couple of dollars a month — and on the free tier, to nothing.

Legal

Privacy Policy

This policy describes how Wordiv handles your information. It is written to be understood, not only to be legally sufficient.

Last updated: 28.09.2026

משפטי

מדיניות פרטיות

מדיניות זו מתארת כיצד Wordiv מטפלת במידע שלכם. היא נכתבה כדי להיות מובנת, ולא רק כדי להיות משפטית.

עודכן לאחרונה: 28.09.2026

Legal

Terms of Use

These terms govern the use of the Wordiv software and this website. Please read them before use.

Last updated: 28.09.2026

משפטי

תנאי שימוש

תנאים אלה מסדירים את השימוש בתוכנת Wordiv ובאתר. אנא קראו אותם לפני השימוש.

עודכן לאחרונה: 28.09.2026

מה חדש ב-Wordiv. הדף הזה זמין כרגע באנגלית בלבד.

Change log

What's new in Wordiv

Wordiv updates itself quietly in the background, so this page is where you can see what changed and when. Newest first.

Legal

Accessibility Statement

The website (hereinafter: "the Wordiv.app website") places great importance on providing equal service to the general public and on improving its accessibility. We invest significant effort in making the website accessible, in order to make it available, friendly and comfortable to use for people with disabilities.

In Israel, roughly 20% of the population are people with disabilities, including visual impairments, blindness, cognitive impairments, motor impairments, hearing impairments, color blindness, and senior citizens.

משפטי

הצהרת נגישות

האתר (להלן: אתר Wordiv.app) רואה חשיבות רבה במתן שירות שוויוני לכלל הציבור ובשיפור נגישותו. אנו משקיעים מאמצים רבים להנגיש את האתר על מנת להפוך אותו לזמין, ידידותי ונוח לשימוש עבור אנשים עם מוגבלות.

במדינת ישראל כ-20% מהאוכלוסייה הם אנשים עם מוגבלות, לרבות לקויות ראייה, עיוורון, לקויות קוגניטיביות, לקויות מוטוריות, לקויות שמיעה, עיוורון צבעים, וכן עבור בני הגיל השלישי.

Beta Program

Welcome to the Wordiv beta

Three steps, a few minutes, and you're in.

תוכנית הבטא

ברוכים הבאים לבטא של Wordiv

שלושה צעדים, כמה דקות, ואתם בפנים.

Contact

Talk to us

A question, an idea, something that does not work? We would love to hear. The fastest way to reach us is WhatsApp.

Or leave us a message here

Up to 10MB

יצירת קשר

דברו איתנו

שאלה, רעיון, משהו שלא עובד? נשמח לשמוע. הדרך המהירה ביותר להגיע אלינו היא וואטסאפ.

או השאירו לנו הודעה כאן

עד 10MB

Beta

The beta is full

Leave your email and we'll let you know the moment the full version of Wordiv launches.

בטא

המקומות בבטא נגמרו

השאירו מייל, ונודיע לכם ברגע שהגרסה המלאה של Wordiv עולה לאוויר.

Pricing

Start free

A limited number of places are open for beta testers at this stage. Every beta tester gets 30 days of full access, then continues on the Free plan. The paid plans are coming soon.

  • Limited beta places
  • No credit card
  • Local tools - unlimited

Plan comparison

  • Free

    Available now

    To get started - every local tool, with modest allowances.

    Free
    • Local toolsUnlimitedKeyboard-layout fix, text direction, word count, text shortcuts and history
    • Dictation2,500 words a weekRegular dictation, translation as you speak (Windows+Alt), and dictating change requests in the writing windows
    • Translation and rewriting10 a monthTranslating selected text, better wording and the writing assistant, prompt improvement and agent prompts
    • Voice assistant5 a monthQuestions to the assistant, about selected text, files or an area of the screen
    • Screen text capture20 a monthCopying text from anywhere on the screen, and image analysis
    • RecordingsOne, up to 30 minutes, a monthTranscribing audio and video files
    • Questions about YouTube videosNot included
    • Personal writing stylesNot included
  • Basic

    Coming soon

    For everyday use - hours of dictation, and recordings with speaker separation.

    Price coming soon
    • Local toolsUnlimitedKeyboard-layout fix, text direction, word count, text shortcuts and history
    • Dictation12 hours a monthRegular dictation, translation as you speak (Windows+Alt), and dictating change requests in the writing windows
    • Translation and rewriting80 a monthTranslating selected text, better wording and the writing assistant, prompt improvement and agent prompts
    • Voice assistant25 a monthQuestions to the assistant, about selected text, files or an area of the screen
    • Screen text captureUnlimitedCopying text from anywhere on the screen, and image analysis
    • Recordings3 hours a monthwith speaker separationTranscribing audio and video files
    • Questions about YouTube videos1 hour a month
    • Personal writing styles1
  • Pro

    Coming soon

    For heavy use - higher allowances across every tool.

    Price coming soon
    • Local toolsUnlimitedKeyboard-layout fix, text direction, word count, text shortcuts and history
    • Dictation15 hours a monthRegular dictation, translation as you speak (Windows+Alt), and dictating change requests in the writing windows
    • Translation and rewriting300 a month(fair use)Translating selected text, better wording and the writing assistant, prompt improvement and agent prompts
    • Voice assistant120 a monthQuestions to the assistant, about selected text, files or an area of the screen
    • Screen text captureUnlimitedCopying text from anywhere on the screen, and image analysis
    • Recordings8 hours a monthwith speaker separationTranscribing audio and video files
    • Questions about YouTube videos3 hours a month
    • Personal writing styles6
  • Lifetime -your own key

    Coming soon

    One purchase at a special launch price, announced soon. Wordiv then runs on your own API keys - no allowances.

    During the beta you can use your own API keys at no charge. After the beta, using your own API keys will be part of the Lifetime plan: a one-time purchase of the app, and then you work with your own keys with no allowances.

    Price coming soon
    • Local toolsUnlimitedKeyboard-layout fix, text direction, word count, text shortcuts and history
    • DictationUnlimitedRegular dictation, translation as you speak (Windows+Alt), and dictating change requests in the writing windows
    • Translation and rewritingUnlimitedTranslating selected text, better wording and the writing assistant, prompt improvement and agent prompts
    • Voice assistantUnlimitedQuestions to the assistant, about selected text, files or an area of the screen
    • Screen text captureUnlimitedCopying text from anywhere on the screen, and image analysis
    • RecordingsUnlimitedTranscribing audio and video files
    • Questions about YouTube videosUnlimited
    • Personal writing styles6
  • The local tools work on every plan, even offline.
  • A change request in a writing window ("Ask for a change") does not come out of your translation and rewriting allowance - it counts as dictation words.
The beta period

What you get during the beta

Beta testers get 30 days of access to everything Wordiv can do, including what is in the paid plans - speaker separation, questions about YouTube videos and personal writing styles - with a generous monthly usage allowance. When the period ends, the account moves automatically to the Free plan, with no lockout and no credit card. The number of beta places is limited; when they fill up, you can join the waiting list.

The paid plans are coming soon

Leave your email and we'll let you know when the paid plans are available.

מסלולים

מתחילים בחינם

בשלב הזה פתוח מספר מוגבל של מקומות לבודקי בטא. כל בודק בטא מקבל 30 יום של גישה מלאה, ואחר כך ממשיך במסלול החינמי. המסלולים בתשלום יגיעו בקרוב.

  • מספר מקומות מוגבל בבטא
  • בלי כרטיס אשראי
  • הכלים המקומיים - ללא הגבלה

השוואת המסלולים

  • חינמי

    זמין עכשיו

    להתחלה - כל הכלים המקומיים, עם מכסות שימוש צנועות.

    חינם
    • כלים מקומייםללא הגבלהתיקון שפת מקלדת, כיוון טקסט, ספירת מילים, קיצורי טקסט והיסטוריה
    • הכתבה2,500 מילים בשבועהכתבה רגילה, תרגום תוך כדי דיבור (Windows+Alt), והקלטת בקשות שינוי בחלונות הכתיבה
    • תרגום ושכתוב10 בחודשתרגום טקסט מסומן, שיפור ניסוח ועוזר כתיבה, שיפור פרומפט ופרומפט לסוכן
    • עוזר קולי5 בחודששאלות לעוזר, על טקסט מסומן, קבצים או אזור במסך
    • צילום טקסט מהמסך20 בחודשהעתקת טקסט מכל מקום במסך, וניתוח תמונות
    • הקלטותאחת, עד 30 דקות בחודשתמלול קבצי שמע ווידאו
    • שאלות על YouTubeלא כלול
    • סגנונות כתיבה אישייםלא כלול
  • בסיסי

    בקרוב

    לשימוש יומיומי - שעות של הכתבה, והקלטות עם הפרדת דוברים.

    המחיר יפורסם בקרוב
    • כלים מקומייםללא הגבלהתיקון שפת מקלדת, כיוון טקסט, ספירת מילים, קיצורי טקסט והיסטוריה
    • הכתבה12 שעות בחודשהכתבה רגילה, תרגום תוך כדי דיבור (Windows+Alt), והקלטת בקשות שינוי בחלונות הכתיבה
    • תרגום ושכתוב80 בחודשתרגום טקסט מסומן, שיפור ניסוח ועוזר כתיבה, שיפור פרומפט ופרומפט לסוכן
    • עוזר קולי25 בחודששאלות לעוזר, על טקסט מסומן, קבצים או אזור במסך
    • צילום טקסט מהמסךללא הגבלההעתקת טקסט מכל מקום במסך, וניתוח תמונות
    • הקלטות3 שעות בחודשעם הפרדת דובריםתמלול קבצי שמע ווידאו
    • שאלות על YouTubeשעה בחודש
    • סגנונות כתיבה אישיים1
  • פרו

    בקרוב

    לעבודה אינטנסיבית - מכסות גבוהות בכל הכלים.

    המחיר יפורסם בקרוב
    • כלים מקומייםללא הגבלהתיקון שפת מקלדת, כיוון טקסט, ספירת מילים, קיצורי טקסט והיסטוריה
    • הכתבה15 שעות בחודשהכתבה רגילה, תרגום תוך כדי דיבור (Windows+Alt), והקלטת בקשות שינוי בחלונות הכתיבה
    • תרגום ושכתוב300 בחודש(שימוש הוגן)תרגום טקסט מסומן, שיפור ניסוח ועוזר כתיבה, שיפור פרומפט ופרומפט לסוכן
    • עוזר קולי120 בחודששאלות לעוזר, על טקסט מסומן, קבצים או אזור במסך
    • צילום טקסט מהמסךללא הגבלההעתקת טקסט מכל מקום במסך, וניתוח תמונות
    • הקלטות8 שעות בחודשעם הפרדת דובריםתמלול קבצי שמע ווידאו
    • שאלות על YouTube3 שעות בחודש
    • סגנונות כתיבה אישיים6
  • לכל החיים -מפתח משלך

    בקרוב

    רכישה אחת במחיר השקה מיוחד - המחיר יפורסם בקרוב. Wordiv עובדת עם מפתחות ה-API שלכם, בלי מכסות.

    בתקופת הבטא אפשר לעבוד עם מפתחות API משלכם בלי תשלום. אחרי הבטא, העבודה עם מפתחות API משלכם תהיה חלק ממסלול "לכל החיים": רכישה חד-פעמית של התוכנה, ואז עובדים עם המפתחות שלכם בלי מכסות.

    המחיר יפורסם בקרוב
    • כלים מקומייםללא הגבלהתיקון שפת מקלדת, כיוון טקסט, ספירת מילים, קיצורי טקסט והיסטוריה
    • הכתבהללא הגבלההכתבה רגילה, תרגום תוך כדי דיבור (Windows+Alt), והקלטת בקשות שינוי בחלונות הכתיבה
    • תרגום ושכתובללא הגבלהתרגום טקסט מסומן, שיפור ניסוח ועוזר כתיבה, שיפור פרומפט ופרומפט לסוכן
    • עוזר קוליללא הגבלהשאלות לעוזר, על טקסט מסומן, קבצים או אזור במסך
    • צילום טקסט מהמסךללא הגבלההעתקת טקסט מכל מקום במסך, וניתוח תמונות
    • הקלטותללא הגבלהתמלול קבצי שמע ווידאו
    • שאלות על YouTubeללא הגבלה
    • סגנונות כתיבה אישיים6
  • הכלים המקומיים עובדים בכל מסלול, גם בלי חיבור.
  • בקשת שינוי בחלון הכתיבה ("בקשו שינוי") לא יורדת ממכסת התרגום והשכתוב - היא נספרת כמילים בהכתבה.
תקופת הבטא

מה מקבלים בתקופת הבטא

בודקי הבטא מקבלים 30 יום של גישה לכל היכולות של Wordiv, גם לאלה שבמסלולים בתשלום - הפרדת דוברים, שאלות על סרטוני YouTube וסגנונות כתיבה אישיים - עם מכסת שימוש חודשית נדיבה. בסוף התקופה החשבון עובר אוטומטית למסלול החינמי, בלי חסימה ובלי כרטיס אשראי. מספר המקומות בבטא מוגבל, וכשהם מתמלאים אפשר להצטרף לרשימת ההמתנה.

המסלולים בתשלום - בקרוב

השאירו מייל, ונודיע לכם כשהמסלולים בתשלום יהיו זמינים.